アジアC&Cオンライン講座

大阪韓国語教室員登録

韓国語教室無料会員登録

IDとパスワードの再発給

韓国語レッスン予約

韓国語体験レッスン予約

韓国語教室お問い合わせ

韓国語学校カスタマサポートセンター

 

大阪韓国語専門教室『アジアC&C外語学院』- 通学 通信 委託教育

[2018-12-15 ]

애 먹었어요

(苦労をしました。)

A:한국에는 잘 다녀오셨어요?
   韓国には元気で行ってきましたか?

B:덕분에 잘 다녀왔어요.
   お蔭様で無事に行ってきました。

A:여기저기 많이 다녔어요?
   あっちこっち回りましたか?

B:서울 한 복판에서 길을 잃어서 애 먹었어요.
   ソウルの真ん中で道に迷って苦労をしました。

한국     韓国
-에는    -には
잘 다녀오다    良く行ってくる 元気で(無事で)行ってくる
덕분에    お蔭様で
여기저기     あっちこっち
많이    たくさん
다니다    通う 回る  
서울    ソウル
한 복판    (場所の)真ん中
-에서     -で
길을 잃다     道を迷う

애(를)먹다  → ひどく気苦労する  もてあます  手をやく
애(를)먹이다  → てこずらせる  やきもきさせる
애(를)쓰다  → 努力する  心をくだく  気をつかう。

 

HOME

|

ABOUT US

|

LECTURE

|

CYBER LECTURE

|

STUDY

|

COMMUNITY

|

MOBILE HOME

大阪韓国語教室

大阪韓国語教室「アジアC&C外語学院」梅田校
〒530-0051 大阪府大阪市北区太融寺町5-13東梅田パークビル5F
Tel : 06-6313-7890 Fax : 06-6313-7899
Mail : master@asiacc.com
Copyright (c) 2003 Asia C&C Language School All Rights Reserved.